CARRIED OUT AT THE REQUEST OF THE CIVIL SERVICE